Родина. Из серии «Книжечки»

«Книжечки» — серия графических работ, над которыми Юрий Лейдерман работал с середины 1980‑х. Рукописные книги художника существовали как тетради или сшитые листы с обложкой и названием. В этой серии Лейдерман размышляет о статусе книги и книжной иллюстрации как таковой. Его интересовало, что происходит в момент соединения текста и изображения, почему книга вызывает у читателя доверие.

Серия связана с практикой создания художником иллюстративных коанов и концептуальных ловушек. Здесь «что‑то нарисовано» и «что‑то написано» — текст и изображение внушают доверие, однако общий смысл остается неясным. Зритель оказывается вовлеченным в игру, но попытки понять «книжечки» оборачиваются ничем, напоминая знаменитый дзен‑буддистский «хлопок одной ладонью».

«Родина» сделана в период существования Инспекции «Медицинская герменевтика» и связана с «книгами» группы, которые были основаны на совместных обсуждениях, записанных на диктофон. Это визуальный ребус, построенный на отсутствии связей между иллюстрацией и текстом. Между словами «Родина», «жучье», «бычье», «бытие» и изображением трактора с разлетающимися в разные стороны васильками должна быть связь, но ее нет: Лейдерман создает визуальную поэзию.