«Человек, первым открывший Бродского Западу»: Беседы с Джорджем Клайном
Книга Синтии Л. Хэвен — это рассказ о совместной работе Бродского и Джорджа Клайна, переводчика стихов поэта, на основе бесед и личного архива Клайна. В данном издании автор рассматривает обстоятельства публикации первого англоязычного сборника Бродского «Selected Poems», а также реконструирует историю последующих взаимоотношений поэта и переводчика.
Details
Venclova Tomas (Article author), Brodsky Joseph (Article author), Kline George L. (Article author), Silakova Svetlana (Translator)
Moscow
2024
240 pages
9785444822951
Available on request
Yes
No
801 Хэв
- Ю.М. Лотман — Б.А. Успенский. Переписка2008
- «Валгаллы белое вино...» Немецкая тема в поэзии О. Мандельштама2010
- Искусство и литература1948
- Михаил Булгаков, возмутитель спокойствия: Несоветский писатель советского времени2025
- Умеренный полюс модернизма: Комплекс Орфея и translatio studii в творчестве В. Ходасевича и О. Мандельштама2025
- Гипограмматика: книга о Мандельштаме2015
- Побуждение к речи: 15 интервью с современными поэт<к>ами о жизни и литературе2020
- Звучащая художественная речь: Работы Кабинета изучения художественной речи (1923–1930)2018
- Эмиграция как литературный приём2011
- О теории прозы1983
- Рождение советских сюжетов: типология отечественной драмы 1920‑х‑начала 1930‑х годов2008
- Андрей Синявский: герой своего времени?2020












