On&nbsp;Saturday November 23 the 0+ Space will be&nbsp;closed.

Please note

Main Collection

Garage Museum of Contemporary Art archive

Acquired from Igor Makarevich

Acquired from the artist

Игорь Макаревич и Елена Елагина — одна из главных художественных пар в отечественном искусстве последних 40 лет. Они начали совместную работу в 1990 году, их первой совместной работой стал проект «Закрытая рыбная выставка», который на протяжении 20 лет развивался и дополнялся, став одним из знаковых произведений московского концептуализма. К моменту завершения в 2015 году в него вошло 110 объектов — примерно половина из них находится в собрании Музея Людвига в Ахене (Германия). В Музее «Гараж» находятся 24 объекта — крупнейший фрагмент «Закрытой рыбной выставки» в России. 

 Первый показ «Закрытой рыбной выставки» состоялся в 1990 году в загородном Музее МАНИ (Московский архив нового искусства) — на даче художника, участника группы «Коллективные действия» Николая Паниткова. В основе проекта лежала брошюра, выпущенная тиражом 245 экземпляров к выставке, которая была организована в 1935 году по итогам творческой командировки московских художников в Волго‑Каспийский Госрыбтрест в Астрахани, где они знакомились с работой советской рыболовецкой промышленностью. 

 По словам искусствоведа Екатерины Деготь, главная форма произведения в московском концептуализме — «превращенное в предмет слово». «Закрытая рыбная выставка» блестяще иллюстрирует этот тезис: Макаревич и Елагина реконструировали экспозицию по названиям работ в каталоге (в нем не было иллюстраций), буквально овеществляя их в форме загадочных ассамбляжей‑ребусов, собранных в основном из найденных материалов.

Portraits of Hothouse Combine Workers, no. 4

Caravan

 Igor Makarevich and Elena Elagina are one of the key artist couples in Russian art of the past forty years. They began working together in 1990. Their first collaboration was the project Closed Fish Exhibition, which developed and expanded over the twenty years that followed and became a seminal work of Moscow Conceptualism. By the time it was completed in 2015, it included 110 objects, around half of which are now in the collection of the Suermondt‑Ludwig‑Museum in Aachen, Germany. At Garage there are 24 objects, the largest part of the Closed Fish Exhibition in Russia. 
 
 The first showing of the Closed Fish Exhibition took place in 1990 at MANI (Moscow Archive of New Art) Museum in the country house of artist and Collective Actions member Nikolai Panitkov. The project was built around a brochure published in 245 copies for the 1935 exhibition that followed an official trip by Moscow artists to the Volga‑Caspian Gosrybtrest [State Fish Enterprise] in Astrakhan to learn about the Soviet fishing industry. 
 
 According to art historian Ekaterina Degot, the main art form in Moscow Сonceptualism is «the word, turned into an object.» The Closed Fish Exhibition is a brilliant illustration of her thesis: Makarevich and Elagina have reconstructed the 1930s exhibition based on the titles of works in its catalogue (which had no illustrations), literally turning them into objects‑enigmatic riddles assembled largely from found materials. 

Ris-Unok

Radio Motor at Sea

Sketch 2

Portraits of Hothouse Combine Workers, no. 2

Cuts

Red Fish Cutting

Still Life with Fish

Portrait of a Helmsman

Ris-Unok. Lead Pencil

Игорь Макаревич и Елена Елагина — одна из главных художественных пар в отечественном искусстве последних 40 лет. Они начали сотрудничество в 1990 году, их первой совместной работой стал проект «Закрытая рыбная выставка», который на протяжении 20 лет развивался и дополнялся, превратившись в одно из знаковых произведений московского концептуализма. К моменту завершения в 2015 году в него вошло 110 объектов — примерно половина из них находится в собрании Музея Людвига в Ахене (Германия). В Музее «Гараж» хранятся 24 объекта — крупнейший фрагмент «Закрытой рыбной выставки» в России. 

 Первый показ «Закрытой рыбной выставки» состоялся в загородном Музее МАНИ (Московский архив нового искусства) — на даче художника, участника группы «Коллективные действия» Николая Паниткова. В основе проекта лежала брошюра, выпущенная тиражом 245 экземпляров к выставке, которая была организована в 1935 году по итогам творческой командировки московских художников в Волго‑Каспийский Госрыбтрест в Астрахани, где они знакомились с работой советской рыболовецкой промышленности. 

 По словам искусствоведа Екатерины Деготь, главная форма произведения в московском концептуализме — «превращенное в предмет слово». «Закрытая рыбная выставка» блестяще иллюстрирует этот тезис: Макаревич и Елагина реконструировали экспозицию по названиям работ в каталоге (в нем не было иллюстраций), буквально овеществляя их в форме загадочных ассам‑бляжей‑ребусов, собранных в основном из найденных материалов.

Closed Fish Exhibition

Deck

Unok

40 × 22.7 × 8 cm; 40 × 22 × 8 cm; 40 × 21.5 × 8 cm; 40.2 × 22.8 × 8 cm

Sketch 1

Portraits of Hothouse Combine Workers, no. 3

An architect by education, Misha Le Jen turned to perform‑ance art in 1990, inspired, as he says, by the Foucault pendulum in St. Isaac's Cathedral in St. Petersburg. He had the idea of making a painting using the movement of the Earth. To make it, he built a flying machine he called Leplane‑a suspension device that fixed the artist's body in the air, allowing him to assume a new position in relation to the painting surface. He later defined his performances as “consistent rejection of the superfluous in favor of pure action, a striking gesture.” 

Le Jen interacts with nature and life as a combination of forces that are beyond human control, yet fascinating to study and live. He inherited his interest in the world around him and his approach to creativity as a practice that is integrated into life and natural for a human being from his grandmother, the well‑known Saratov artist Valentina Chelintsova. A positive and active view of the world‑which means the artist is full of hope and enthusiasm in their cre¬ative impulse‑seeks simplification rather than complexity, which brings Le Jen's work closer to the craft of inventors than to a fundamentally hermetic conceptualism that manifests reality. 

 To date he has created over sixty actions, some of which were documented in the eight volumes of Catalogues of Actions covering the period from 1993 to 2007.

 An architect by education, Misha Le Jen turned to perform‑ance art in 1990, inspired, as he says, by the Foucault pendulum in St. Isaac's Cathedral in St. Petersburg. He had the idea of making a painting using the movement of the Earth. To make it, he built a flying machine he called Leplane‑a suspension device that fixed the artist's body in the air, allowing him to assume a new position in relation to the painting surface. He later defined his performances as “consistent rejection of the superfluous in favor of pure action, a striking gesture.” 

Le Jen interacts with nature and life as a combination of forces that are beyond human control, yet fascinating to study and live. He inherited his interest in the world around him and his approach to creativity as a practice that is integrated into life and natural for a human being from his grandmother, the well‑known Saratov artist Valentina Chelintsova. A positive and active view of the world‑which means the artist is full of hope and enthusiasm in their cre¬ative impulse‑seeks simplification rather than complexity, which brings Le Jen's work closer to the craft of inventors than to a fundamentally hermetic conceptualism that manifests reality. 

 To date he has created over sixty actions, some of which were documented in the eight volumes of Catalogues of Actions covering the period from 1993 to 2007. 

Catalogues of actions

Fishing Season (version)

Portraits of Hothouse Combine Workers, no. 1

1. Открытый доступ

Мастер

Elena Elagina (1949–2022) was born in Moscow and studied in the Philology Faculty of Moscow Pedagogical Institute. 

 Igor Makarevich was born in 1943 in Trialeti (Georgian SSR). He studied in the Art Faculty of the All‑Union State Cinematography Institute (VGIK). 

 From the late 1970s they were involved with the group Collective Actions. The project Closed Fish Exhibition (1990) marked the beginning of their working together. Selected solo exhibitions: Within the Limits of the Beautiful, State Tretyakov Gallery, Moscow (2005); In Situ , Kunsthistorisches Museum, Vienna (2009); Countdown , Moscow Museum of Modern Art (2020). They took part in the 53rd (main project, 2009) and 54th Venice Biennales (Russian Pavilion, as part of the exhibition Empty Zones. Andrei Monastyrski and Collective Actions, 2011). They are winners of the Innovation Prize in the nomination Contribution to the Development of Contemporary Art (2012) and the Moscow Prize in the nomination Visual Art and Architecture (2021).

Igor Makarevich and Elena Elagina 

Misha Le Jen was born in Khvalynsk (Saratov Oblast). He graduated from the Architecture Faculty of Leningrad Engineering and Construction Institute. From 1987 to 1990 he was a member of the art group Zheltaya gora (Saratov) and from 2011 to 2024 was art director and curator of the museum and residencey Artkommunalka. Erofeev and Others. Selected solo exhibitions: Six Actions with a Ball, Pasinger Fabrik, Munich (1994), Horizon and Other Actions, Saratov Radishchev State Art Museum (1997).

Le Jen Misha

Garage Museum of Contemporary Art, Russia

2000s

Objects

Performance

1990s

Artist's book

Artist's Book

Object

Да

Author

Open storage

In storage

7-9 years 

10-14 years 

15-17 years 

0-6 years 

Architecture

Photo

Journalism

Psychology

Music

Books in English

Family

Garage Dance

Garage.txt

Garage Screen

Stream

Contemporary Critical Thought

Directors’ series

The Garage Journal

Exhibition catalogues

Research

Children's books

Garage + Ad Marginem

Seminars, Workshops and Training

Lectures & Talks

Concerts & Performances

Film Screenings

Exhibitions

Courses

Tours

Concerts & performances

Conferences

Exhibitions & projects

News

Interview

Talks

Lecture cycles

Conferences and seminars

Book presentations

Art Guide

Garage publishing program

Sponsors, patrons, and partners

Information partners

Garage publishing program in collaboration with Artguide Editions

Garage International Publishing Program

Library events

Books in english

Russian

English

Bilingual (russian/english)

Film programs

GARAGE Club

Programs for exhibitions

Events

Garage Live

Academic program

Grants

Field research

Patronship

Garage Studios

Mosaic Music

GARAGE Student

Film festival

Film distribution

Sign language

Mental disabilities

Migration

Audio description

Tactile models

Accessibility guide

Physical accessibility

GARAGE Individual

Digital accessibility

Diversity

Events at Garage

Garage publishing program and Strelka Press 

Text

Audio

Video

Feature

Guide

GARAGE Individual +1

Research laboratories

Artistic research

Translation to russian sign language

Subtitles

Adapted tours

Quiet room

Translation to uzbek, tajik, and kyrgyz

GARAGE Premium

“We Treasure Our Lucid Dreams”

Space 1520

GARAGE Circle

Temporality

Disability

Affect

Overcoming

Body

Timelessness

Non-normative body

GARAGE Collectors Circle  

Experience of the other

Otherness

Developmental disabilities

Mental health

Trauma

Personal experience

Neural networks

Language

7-11 years

Plain language

Garage Café

The computer class schedule

Mediation

Oleg Baranov Going Down

Podcasts

Shelf of the Month. Theatrе

Publishing program page

Series of meetings with residents

Open call

Shelf of the Month. Cinema

Shelf of the Month. Modern Dance

Projects Oral History and Oral History 2.0

Visitors in a wheelchair

garage-txt

Public programs

Free

Registration required

Free for exhibition ticket holders

Paid

Booking required

Booking via phone or email is required

Booking on reception is required

Off-site projects

Architecture and design

Supervision

Museology

Philosophy

Economy

Cinematography

Critical biography

Memoirs and diaries

For Garage card holders

For children

GARAGE + Ad Marginem

GARAGE PRO

Minima

Paperback

Hardcover

Hardcover with dust jacket

Book review

Professional programs

Video review

Catalogue of the Collection

Sort by