Стрекоза. Иллюстрация к книге Ирины Пивоваровой «Паучок и лунный свет»

Одно случайное знакомство на вернисаже в 1963 году обернулось семейным и творческим союзом, важным для мира советской детской книги. Ирина Пивоварова (Шимес) писала детские стихи, а Виктор Пивоваров создавал для них иллюстрации. Одна из их совместных работ — книга о мире насекомых «Паучок и лунный свет», вышедшая в издательстве «Малыш» в 1968 году. Каждая сказка была помещена на отдельный разворот с открывающимся клапаном. В закрытом виде на нем была иллюстрация начала истории, однако стоило отогнуть страницу и открыть «тайник», как рисунок оживал, продолжая визуальное повествование.

В сказке «Стрекоза и зеркало» главная героиня потеряла зеркальце. Но она быстро нашла решение и стала смотреть на свои «большие‑большие глаза и длинные прозрачные крылышки» в отражении водной глади. В иллюстрации с раскрытым «тайником» стрекоза летит вдоль реки: спокойствию водной стихии соответствует гармоничная композиция, где вертикали деревьев и крыльев уравновешены движением героини по линии горизонта. Пространство иллюстрации пронизано мягкой синевой, предваряющей лунный свет из сказки на следующей странице. Сама красавица‑стрекоза отправится путешествовать дальше и дальше за пределы разворота: перелетая из одной книги Пивоварова в другую, она промчится мимо улитки в «Тихом и звонком» и увидит чудесные странствия Оле‑Лукойе.