Исследователь афганского происхождения Мариам Гани (род. 1978, Нью-Йорк) самостоятельно начала свой проект «Незавершенное нами» в 2014 году, один из этапов ее работы был поддержан Музеем «Гараж» в рамках программы «Полевые исследования».
Целью проекта является поиск и восстановление утерянных или частично сохранившихся афганских кинокартин. Уже более пяти лет Гани работает в Афганском киноархиве, по крупицам собирая разрозненные киноматериалы, которые в силу политических и социальных потрясений в Афганистане в XX веке так и не стали полноценными фильмами.
Исследовательница использует найденные фрагменты фильмов, рабочие съемки, уцелевшие художественные киноленты и архивные материалы, чтобы больше узнать о драматичных эпизодах истории страны во время деятельности Коммунистической партии Афганистана (позднее — Народно-демократическая партия Афганистана (НДПА)). В 1978 году офицеры — члены НДПА совершили Апрельскую революцию и привели свою партию к власти. Результатом этого события стало установление прокоммунистического режима, просуществовавшего в стране до 1992 года. Апрельская революция, повлекшая за собой структурные изменения в стране, на долгие годы определила пути развития Афганистана, и последующие за ней события осмысляются Гани как «незавершенные», то есть неотрефлексированные. Эхо этих событий волнует страну и по сей день. Соединяя найденные материалы и интервью с создателями фильмов и участниками съемочного процесса, художница соотносит вымысел и реальность, мечту и крах афганского коммунистического проекта.
Исследование Гани в России сосредоточено на изучении образа Афганской войны у советского зрителя и того, как о ней рассказывали афганскому народу — языком кино, сформированным под влиянием советских кинематографистов. Одной из задач проекта был поиск утраченных фрагментов незавершенного фильма «Апрельская революция» (1978), которые обнаружились в Российском государственном архиве кинофотодокументов (РГАКФД) как часть документального фильма «Афганистан, революция продолжается» (1980). Эти отрывки были представлены на выставке «Полевые исследования: освободить знание. Отчет о ходе работ II».
Статус: 2016–2017
Автор проекта: Мариам Гани
