Киевские дневники. 1990–1993

Дневник немецкой переводчицы, лингвиста Катарины Венцль, который она вела в начале 1990‑х, приехав из Мюнхена в Киев для изучения русского языка. Со временем круг её знакомств расширился до художников украинского андеграунда и музыкантов. В течение своей поездки записывала впечатления от работы, встреч, ежедневной жизни в городе и от самого передвижения на разных средствах транспорта. Составной элемент записок — освоение русского языка, обыгрывание изучаемого материала.