Марсель Бротарс. Интервью с котом
Работа Бротарса о самом насущном: любые самые изобретательные, точные, острые вопросы о природе искусства и художественной практики разрешаются в одном весомом кошачьем «мяу».
Если и возможно поставить вопросы, то с ответами дело обстоит гораздо сложнее в эпоху, которую так точно почувствовал Бротарс, когда любая серьезность и поиск прочных философских оснований неизбежно буксует. А художнику, кажется, вообще и не пристало. Или коммуникация-таки осуществляется, но там, куда человеческий слух проникнуть не может. Зато есть удивительная магия, когда надеваешь наушники и слышишь голос самого Бротарса.
Марсель Бротарс: Это красивая картина?.. Можно сказать, что она соответствует ожидаемому в эпоху очередных преобразований в области концептуального искусства и методах отображения реальности?
Кот: Мяу!
МБ: Вы так считаете?
Кот: Мяу!
МБ. Однако этот цвет напоминает о шедеврах абстрактной живописи, не правда ли?
Кот: Мяу!
МБ: Вы не считаете, что это некое проявление академизма?
Кот: Мяу!
МБ: Нет, если речь об оригинальности, с этим все же можно поспорить?
Кот: Мяу!
МБ. Но речь идет… Ведь не следует забывать о рынке!
Кот: Мяу!
МБ: Но эти картины еще надо продать!
Кот: Мяу!
МБ: А что делать тем, кто приобрел картины уже давно?
Кот: Мяу!
МБ: Они их перепродадут? Или продолжат… Что вы об этом думаете? Сейчас многие художники задаются такими вопросами…
Кот: Мяу! Мяу!
МБ: Что же, закрыть музеи?!!
МБ: Это трубка.
Кот: Мяу!
МБ: Нет, это не трубка.
Кот: Мяу!
…
МБ: This is a pipe.
Кот: Мяу!
МБ: This is not a pipe.
Кот: Мяу!
МБ: Это трубка.
Кот: Мяу!
МБ: Нет, это не трубка.
Кот: Мяу!
МБ: Интервью записаны в Музее современного искусства, отдел орлов, Бургплац, 12, Дюссельдорф
Кот: Мяу!
Интервью с котом. 1970
Аудиофайл. 4 мин. 59 сек.
Фонд Марселя Бротарса