Серия онлайн-семинаров: Время (для) культурной медиации

Дата:

Расписание

18:00–20:00 (московское время)

Место

Онлайн

ОПИСАНИЕ

В рамках семинаров, приуроченных к выпуску российского издания книги «Время культурной медиации», педагоги, кураторы и исследователи образовательных практик из Швейцарии и России обратятся к проблемам арт-медиации, поднятым в публикации, и предложат свое видение функций, целей и возможностей данного формата. Книга коллектива авторов под руководством Кармен Мёрш на русском языке выйдет в начале 2022 года и будет доступна онлайн для всех желающих.  

Распространение практик арт-медиации в России нередко связывают с европейской биеннале современного искусства «МАНИФЕСТА 10», проходившей в Санкт-Петербурге в 2014 году. С тех пор арт-медиация получила широкое распространение в российском контексте: с 2015 года формат проектно применяется в «Гараже», на Уральской биеннале и на многих других площадках. Однако вплоть до сегодняшних дней среди российских деятелей искусств не существует единого понимания термина арт-медиации. Каждый культурный работник этой сферы вкладывает в понятие что-то свое: многие вопросы, касающиеся его значения и присущей ему проблематики, с тех самых пор остаются нерешенными. Поэтому одна из целей семинаров и грядущего выпуска переведенной книги Кармен Мёрш — понять, что российские и швейцарские эксперты вкладывают в этот термин, выявить основные черты и характеристики арт-медиации.

Онлайн-семинары обращаются к ряду ключевых идей, разработанных Мёрш, и размещают их в конкретных обстоятельствах образовательных практик в культурных институциях современной России и Швейцарии. Вместе с тем, принимая во внимание контекст, в котором практики медиации получили свое распространение в России, возникает вопрос, насколько релевантно применение этого термина для обозначения образовательных процессов, происходящих вне институций современного искусства. Существуют ли какие-либо концептуальные или методологические различия между медиацией в более консервативных культурных учреждениях и медиацией в музеях современного искусства? Каковы цели медиации и ее наиболее важные функции в обоих институциональных пространствах? Эти вопросы формируют отправную точку для серии дискуссий между исследователями и практиками художественного образования из России и Швейцарии.

Программа семинаров разбита на два смысловых блока, названия которых отсылают к одноименным главам книги «Время культурной медиации»: «Как работает медиация?» и «Кто выступает медиатором?». Каждый из блоков, в свою очередь, состоит из двух встреч. Первый блок в большей степени сконцентрирован на докладах спикеров и обсуждении, а второй приглашает слушателей к участию в коллективной практике под руководством спикеров.

Публикация книги и сопровождающая ее программа подготовлены музеем современного искусства «Гараж» и Уральской индустриальной биеннале современного искусства при поддержке Швейцарского совета по культуре Про Гельвеция. Семинары организованы при поддержке Фонда президентских грантов.

ПОСЕЩЕНИЕ

Семинары пройдут в Zoom на русском и английском языках с синхронным переводом с трансляцией на Youtube.

Для участия в практическом семинаре 1 декабря необходимо знание английского языка.

ПУБЛИКАЦИЯ КНИГИ И ПРОГРАММА ПОДГОТОВЛЕНЫ

  • https://garagemca.org/ru
  • https://uralbiennial.ru/
  • https://xn--80afcdbalict6afooklqi5o.xn--p1ai/
  • https://prohelvetia.ru/ru/%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82-%D0%BF%D0%BE-%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B3%D0%B5%D0%BB/
Расписание

Вводная встреча

Кураторы программы онлайн-семинаров: Алина Белишкина, Дарья Маликова и Марина Романова, расскажут, какая идея стоит за организацией этих встреч, об их темах и спикерах. Они также обсудят актуальность издания книги «Время культурной медиации» и расскажут об организационной стороне встреч. К кураторам присоединятся со-автор книги — Кармен Мёрш и куратор публичных программ Музея «Гараж» Анастасия Митюшина. Они поделятся своим взглядом на медиацию сегодня, спустя десять лет после написания книги.


О спикерах

Кармен Мёрш — профессор художественного образования Майнцской академии искусств Университета Йоханнеса Гутенберга, Германия. С 2008 по 2018 год она возглавляла Научно-исследовательский институт художественного образования Цюрихского университета искусств, Швейцария. С 2011 года по сегодняшний день она ведет докторскую программу «Художественное образование» в Университете прикладных искусств в Вене. Приглашенный научный сотрудник и преподаватель в многочисленных высших учебных заведениях по всему миру. Вместе с Норой Ландкаммер она формирует коллектив e-a-r (образование и исследования в области искусства). Является членом сети «Еще одна дорожная карта для художественного образования», которая объединяет коллег, стремящихся совместно анализировать и развивать художественное образование с точки зрения эмансипации и деколонизации.

Алина Белишкина — педагог, куратор и художница. Училась на программе кураторских исследований (CuMMA) Университета Аалто, Хельсинки, а до этого в Смольном Институте (Факультет свободных искусств и наук СПбГУ). С 2011 года преподает теорию и практики современного искусства в различных образовательных институциях Санкт-Петербурга и Москвы. Куратор и участница международных и российских выставок и программ (исследовательский павильон 57-й Венецианской биеннале, BBX Crit Sessions, documenta studies (Кассель) и пр.). Была приглашенным лектором в Центре фотографии им. братьев Люмьер, Культурном центре ЗИЛ, Школе Родченко и др.

Дарья Маликова — психолог, искусствовед, специалист в области музейного образования. Сотрудник отдела специальных проектов Уральского филиала ГМИИ им. А. С. Пушкина, куратор программы медиации Уральской индустриальной биеннале современного искусства и руководитель «Школы медиации» (artmediation-school.ru), член исследовательской группы и соавтор монографии «Что-то новое и необычное: исследование аудитории современного искусства в крупных городах России», участник проектной группы «Лаборатории индустриальности».

Анастасия Митюшина — куратор, практик неформального образования. В 2004 году окончила факультет истории и теории искусства Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова. Работает в Музее современного искусства «Гараж» с 2010 года, сначала как руководитель образовательного отдела (2010–2014), затем как куратор публичной программы. Публиковалась в «Художественном журнале», журнале «Артхроника» и на портале «Артгид». Является приглашенным лектором Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (Москва) и бизнес-школы RMA (Москва), педагог Благотворительного фонда «Шалаш» (Москва).

Марина Романова — менеджер публичных программ отдела просвещения Музея современного искусства «Гараж». Магистр кафедры музеологии факультета истории искусств Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ) по направлению «Социокультурные проекты», выпускница бакалавриата факультета коммуникации, медиа и дизайна Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ) (Москва) по направлению «Политическая журналистика». Автор социокультурных проектов, связанных с арт-медиацией и подкастами в музее.

РЕГИСТРАЦИЯ

Дата:
3 ноября, среда
Время
18:00–19:30 (московское время)

Поделиться