Презентация книги «Открытие России. Десятилетие нового интернационала: 1986–1996»

ОПИСАНИЕ

Исследование первых появлений русского современного искусства на международной арт-сцене.

Музей современного искусства «Гараж» представляет русский перевод книги Exhibit Russia: The New International Decade 1986–1996, ранее изданной на английском языке в рамках международной издательской программы Музея. В книге впервые рассматривается процесс интеграции отечественной арт-сцены с западным художественным миром на протяжении бурного десятилетия, последовавшего за началом перестройки. Издание открывает уникальную перспективу зарождения глобального арт-мира наших дней, благодаря анализу выставок и других событий, которые представляли советских, а затем российских художников интернациональной аудитории, а местную публику знакомили со звездами западного искусства.

В книге собраны личные свидетельства кураторов, художников, критиков – непосредственных участников событий, а также малоизвестные документы о подготовке выставок и посвященные им статьи и заметки в прессе того времени. В специальном «архивном» разделе опубликованы тексты западных и российских журналистов и арт-критиков, запечатлевшие дух той эпохи, когда происходило становление современной российской арт-сцены.

В презентации принимают участие, журналист и переводчик Джейми Гамбрелл (США), куратор и писатель Дэвид Росс (США). Ведет презентацию главный куратор Музея «Гараж» Кейт Фаул.

УЧАСТНИКИ

 

Дэвид Росс — независимый куратор, педагог, писатель, музыкант. Директор магистратуры по художественной практике в Школе визуальных искусств Нью-Йорка.

 

 


 

Джейми Гамбрелл — специалист по русской культуре и искусству, переводчик русской литературы, в частности, произведений Марины Цветаевой, Татьяны Толстой и Владимира Сорокина.