На время монтажа катка вход в Музей со стороны Парка закрыт. Пожалуйста, воспользуйтесь входом со стороны площади Искусств. Приносим извинения за доставленные неудобства.

Презентация проекта художницы Синтии Мадански «4 женщины / 4 фильма»

6 ноября 2018
19:30–21:00

ОПИСАНИЕ

В рамках проекта «ЭСФИРЬ» направления «Полевые исследования» Музея современного искусства «Гараж» пройдет презентация видеоработ американской художницы Синтии Мадански, в которых анализируется специфика «женского письма», разница языков, возможности интерпретации и перевода.

Каждая из четырех короткометражных работ Мадански основана на тексте культовой для своего времени литературной фигуры: писательницы и теоретика литературы Гертруды Стайн (США), романистки Клариси Лиспектор (Бразилия), философа Симоны Вейль (Франция) и панк-поэтессы Катерины Гогу (Греция). Снятые на Super 8 или 16-миллиметровую пленку гибридные фильмы Синтии Мадански — часть масштабной серии работ об интернациональных авторах-женщинах и включают в себя различные экспериментальные кинематографические техники, перформанс и танец.

Презентация «4 женщины / 4 фильма» служит прологом к исследованию Мадански в Музее «Гараж», где она планирует изучать российский феминистский перформанс и видеоарт с 1960-х годов и до наших дней, а также собирать архивные материалы о советской кинематографистке Эсфири Шуб для создания фильма по неэкранизированному сценарию Шуб «Женщины».

Презентация видео будет сопровождаться комментариями художницы.

О ЛЕКТОРЕ

 

Синтия Мадански снимает фильмы, сочетающие традиции и гибридные формы, в том числе экспериментальные метафоры, cinéma vérité, письменный нарратив, этнографические наблюдения, перформанс и танец. Опираясь в первую очередь на человеческий опыт и личные свидетельства, художница изучает широкий спектр культурологических и политических тем, среди которых идентичность, национализм, нарушение границ, перемещение, ядерное оружие и война.

Фильмы Мадански демонстрировались на крупнейших международных фестивалях, в том числе на Роттердамском кинофестивале, Берлинском кинофестивале, Иранском международном документальном фестивале, Миланском международном кинофестивале, международном документальном фестивале Cinema du Réel в Оберхаузене, фестивале Transmediale в Берлине, кинофестивале Viennale в Вене, кинофестивале Homeworks в Бейруте, а также на международных фестивалях, посвященных правам человека. Работы Мадански были представлены в формате одноканальных кинопроекций и мультиэкранных инсталляций в Музее современного искусства в Нью-Йорке, Центре искусств Йерба-Буэна, Художественном центре Уолкера, Музее современного искусства в Стамбуле, стамбульской арт-галерее SALT, Национальном музее искусства XXI века MAXXI и в Музее современного искусства Кастилии и Леона.

ВИДЕОРАБОТЫ

KG

8-мм пленка, 10 минут. 2018

KG — это размышление о перформансе и своего рода портрет Афин, основанные на фрагментах стихотворений Катерины Гогу из ее поэтического сборника «Осталось три клика» (Three Clicks Left).


Willie and Brewsie

16-мм пленка, 12 минут. 2018

Снятый в пейзажах северо-восточной Америки, фильм Willie and Brewsie посвящен тому, какой отклик вызывает сегодня «Брюси и Вилли» — последняя новелла Гертруды Стайн, написанная в 1946 году.


GRACE + GRAVITY

16-мм пленка, 7 минут. 2017

GRACE + GRAVITY — фильм, основанный на танце, интерпретирующий философские идеи Симоны Вейль из ее книги «Гравитация и грация» (Gravity and Grace).


Viva Àgua

16-мм пленка, 12 минут. 2015

Viva Àgua — экспериментальный нарратив по мотивам повседневных размышлений (quotidian musings) Клариси Лиспектор, почерпнутых из ее романа в стихах «Живая вода».

ПОСЕЩЕНИЕ

Вход свободный по предварительной регистрации.

Презентация пройдет на английском языке с переводом на русский.

 

РЕГИСТРАЦИЯ

Cпецпроект к выставке «bauhaus imaginista. Школа в движении. Архитекторы-интернационалисты»Узнать больше

Почтовая рассылка

Подпишитесь на нашу рассылку и получайте новости о последних мероприятиях Музея «Гараж» первыми