Тема лекции — один из романов Курта Воннегута и приемы школы русского формализма.
Представители школы русского формализма впервые заговорили о том, что в литературном произведении есть нечто гораздо более важное, чем то событие, о котором идет повествование. И это важное — форма высказывания. Вокруг этой ключевой идеи возникали многие другие, например, остранение. Этот термин был введен Виктором Шкловским, который имел в виду, что задача литературы — делать вещи странными, незнакомыми, непонятными. Литература должна менять привычное восприятие и его стереотипическую интерпретацию. Школа русского формализма просуществовала недолго, но оказала серьезное влияние на гуманитарные теории во всем мире, в частности на французский структурализм. Благодаря этому в литературе XX века остранение — довольно распространенный прием. Один из примеров — роман Курта Воннегута «Завтрак для чемпионов». Читателю кажется, что книга написана для инопланетян, не имеющих представления о самых обычных вещах.
«На Земле идеи служили значками дружбы или вражды. <…> Друзья соглашались с друзьями, чтобы выразить этим дружеские чувства. Враги возражали врагам, чтобы выразить враждебные чувства. В течение сотен тысяч лет идеи никакого значения для самих землян не имели — все равно они ничего изменить не могли. Идеи могли быть просто нагрудными значками или вообще чем угодно. <…> А потом земляне изобрели орудия. Вдруг стало опасно соглашаться с друзьями: можно было себя погубить или даже хуже. Но соглашения продолжались и продолжались — и не ради здравого смысла, или порядочности, или самосохранения, а просто из дружеских чувств. И земляне демонстрировали дружеские чувства, когда лучше им было бы подумать как следует. Даже когда стали строить компьютеры, чтобы те за них думали, земляне их строили не столько для знаний, сколько из дружеских чувств» (Курт Воннегут «Завтрак для чемпионов», 1973).
