Четвертая издательская школа Франкфуртской книжной ярмарки и Музея «Гараж»

ОПИСАНИЕ

Франкфуртская книжная ярмарка в лице своего представительства — Центра немецкой книги в Москве — и Музей современного искусства «Гараж» в четвертый раз организуют издательскую школу для профессионалов книжной индустрии и всех, кто интересуется достижениями и наработками международной книжной отрасли.

В этом году школа впервые проходит в онлайн-формате. Лекции пройдут на немецком и английском языке с переводом на русский. Переводчик — Михаил Перегудов.

ПОСЕЩЕНИЕ

Участие бесплатное

Лекции школы пройдут в формате онлайн-трансляций на YouTube

Расписание

Приветственное слово Юргена Бооса, директора Франкфуртской книжной ярмарки

Время
11:30–12:00

Лекция Яны Реведин «Баухаус и его инновационный потенциал: городская экология, междисциплинарное обучение, социальные возможности»

Обращаясь к истокам реформаторского движения в архитектуре, Яна Реведин сосредоточится на трех революционных областях, в которых нашли воплощение исследовательские, дизайнерские и образовательные цели Высшей школы строительства и художественного конструирования Вальтера Гропиуса: городская экология, междисциплинарное обучение, социальные возможности.

После лекции прозвучит отрывок из книги Яны Реведин «Здесь каждый зовет меня “фрау Баухаус”. Жизнь Ильзе Франк», посвященной второй жене легендарного основателя школы Баухауса Вальтера Гропиуса, имя которой сегодня незаслуженно забыто.


Спикер

Яна Реведин — архитектор, профессор в области архитектуры и градостроительства Университета архитектуры (IUAV) Венеции и Парижской школы архитектуры, делегат ЮНЕСКО в Комиссии по образованию и науке Международного союза архитекторов, писатель.

Время
12:00–14:00

Презентация арт-проекта мастерской Бориса Трофимова Института бизнеса и дизайна «Велимир Хлебников. Зангези. К 135-летию со дня рождения поэта»

К 135-летию Велимира Хлебникова творческая мастерская Бориса Трофимова представляет арт-проект: двуязычное издание сверхповести «Зангези». Под одной обложкой объединены русскоязычная и англоязычная части — так же, как звездный язык объединяет разные миры. Языки идут навстречу друг другу и встречаются в середине книги, куда помещен большой типографический блок: «Зодчество из слов». Это работа с системой звуков «Зангези»: попытка визуального осмысления сверхповести средствами типографики. Книга вышла в издательстве «Бослен» в 2020 году.


Спикер

Борис Трофимов — графический дизайнер, руководитель творческой мастерской в Институте бизнеса и дизайна.

Время
14:00–15:00