Музей «Гараж» объявляет набор в проект «Руководство к (недо)пониманию»

«Руководство к (недо)пониманию» — это программа перформативной медиации по выставке «Безграничный слух», которая пройдет с 8 июня по 2 сентября 2018 года в Музее современного искусства «Гараж».

К участию в программе приглашаются перформеры, певцы, музыканты, целители, танцовщики, переводчики русского жестового и иностранных языков и специалисты в разных областях звука, музыки, слуха и коммуникации. Срок подачи заявок — до 15 марта 2018 года включительно.

Идея выставки «Безграничный слух» родилась в 2013 году из музыкальных мастер-классов и диалогов кураторов и художников с глухими и слабослышащими людьми по всему миру. Выставка представляет собой уникальную звуковую среду, попав в которую посетители смогут услышать, ощутить, понять, вообразить и извлечь звук способами, с которыми они ранее не сталкивались. Таким образом слух в этом проекте перестает быть единицей исключительно физической, измеряемой аудиограммой, а становится художественной величиной, обладающей бесконечностью трактовок.

Существуя как проект в развитии, «Безграничный слух» в каждом новом месте меняет методы работы с локальным контекстом и сообществами. Так, для Москвы была разработана перформативная медиация «Руководство к (недо)пониманию», которая призвана объединить художественные, терапевтические, музыкальные, поэтические и концептуальные практики, чтобы расширить представление участников и зрителей о границах интерпретации слуха в экспозиции и за ее пределами.

Задуманная художниками Лендл(ом) Барселос(ом), Валентиной Дезидери и Мириам Лефковиц и реализуемая приглашенными российскими участниками перформативная медиация «Руководство к (недо)пониманию» открывает необычные пути взаимодействия с акустической культурой. Художники делают особый акцент на опыте глухоты, привлекая глухих и слабослышащих в качестве экспертов. В ходе подготовительных семинаров Барселос, Дезидери и Лефковиц познакомят будущих перформеров-медиаторов с накопленными техниками восприятия и интерпретации звука.

Опираясь на групповую работу, художники, тем не менее, активируют и индивидуальный опыт перформеров, чтобы каждый из них мог обрести собственный ключ к (недо)пониманию и свой способ выступать проводником по выставке.

15 отобранных художниками перформеров-медиаторов пройдут подготовку в ходе 12-дневного семинара в конце мая — начале июня 2018 года. Подробнее о программе можно узнать на информационной сессии 14 и 15 февраля.

Подача заявок

Требования к кандидатам

К участию в программе приглашаются перформеры, певцы, музыканты, целители, танцовщики, переводчики русского жестового и иностранных языков и специалисты в разных областях звука, музыки, слуха и коммуникации, которым было бы интересно расширить собственное восприятия звука и того, как он производится; прийти к его новым интерпретациям и личным толкованиям через взаимодействие с произведениями искусства, представленными на выставке «Безграничный слух», а также теми идеями и положениями, которые будут затронуты в экспозиции.

Заявки принимаются от всех желающих, однако знание русского жестового языка является плюсом, поскольку в рамках проекта буду участвовать глухие и слабослышащие люди.

Готовность участников к тактильному контакту, использованию возможностей своего тела и прямой коммуникации с посетителями также крайне важна для проекта «Руководство к (недо)пониманию».

Тренинги с художниками будут проводиться на английском с переводом на русский жестовый язык. Базовое знание английского приветствуется, однако в целом коммуникация будет основана на телесном языке и интуиции, поэтому вербальное взаимодействие не является обязательным.

Задача проекта — обеспечить бесперебойную пеформативную медиацию на протяжении всей работы выставки, поэтому важное условие участия в программе — готовность посвятить себя проекту на все время его проведения и сотрудничать с другими его участниками. Группа будет состоять из 15 человек, работающих посменно. Работа на проекте оплачивается.


Как принять участие

Заявки принимаются до 15 марта 2018 года включительно.

Для участия в проекте вам нужно заполнить анкету.

К участию в проекте приглашаются все желающие, однако Музей «Гараж» не покрывает расходы на проезд и проживание во время информационной сессии, подготовительного семинара и работы выставки «Безграничный слух». 


Процедура отбора

Кандидаты будут приглашены для неформального интервью с художниками по «Скайпу» или по электронной почте в период с 15 марта по 1 апреля 2018 года. Результат отбора зависит не столько от профессиональных или художественных достижений соискателя, сколько от обоюдного интереса и взаимопонимания между авторами проекта и потенциальным участником. Результаты собеседований будут объявлены 15 апреля.

ЗАПОЛНИТЬ АНКЕТУ

Почтовая рассылка

Подпишитесь на нашу рассылку и получайте новости о последних мероприятиях Музея «Гараж» первыми