Участие в журнале «Транспонанс» авторов с довольно широким разбросом тем, приемов и стратегий предполагало все же следование общему направлению, сформированному редакторами — Ры Никоновой и Сергеем Сигеем.
Этому условию вполне отвечали опыты и эксперименты поэтов из Ленинграда — А. Ника, Бориса Констриктора и Владимира Эрля, несмотря на то что последний со временем отклонился от курса. На лекции речь пойдет о тематических и стратегических особенностях работы таких разных авторов в одном издании и о путях, по которым они шли вне журнальной деятельности.
