Фильм возвращает из архива едва уцелевшие и только недавно обнаруженные фрагменты палестинского кино, связанного с Палестинской революцией и созданного в период с 1968 года и до израильского вторжения в Бейрут в 1982 году.
В 1960-е в Палестине действовала киногруппа, члены которой считали себя союзниками революционеров, засланными на художественный фронт. Их документальные, постановочные и псевдодокументальные фильмы носили пропагандистский характер, объясняя мотивы и цели революционного движения внутри Палестины. Камера и само изображение становились оружием политической борьбы — в традициях классического агитпропа. В то же время в них рождался другой образ палестинского народа, уже не беженца, а борца за свободу, то есть революция была направлена и на то, чтобы получить право на создание собственной идентичности — право на саморепрезентацию.
В фильм также включена хроника знаменитого визита в Палестину Жан-Люка Годара: вместе со своими соратниками по группе «Дзига Вертов» он приехал туда в 1970-е снимать документальную картину «Здесь и там». Редчайший документ и археологический жест — лента палестинского режиссера Моханада Якуби восстанавливает историю, реальную и альтернативную, а также проецирует ее в настоящее. Премьера фильма состоялась в 2016 году на Международном кинофестивале в Торонто, а впоследствии он был показан в секции «Форум» 66-го Берлинского кинофестиваля (2016).
«За кадром, или Революция до победного конца»
Режиссер Моханад Якуби. Палестина, Франция, Катар, 2016. 63 мин.
18+
