«Точка перемещения — 2023»

Дата:

Место

Музей «Гараж»

ОПИСАНИЕ

Ежегодное событие «Точка перемещения», приуроченное ко Всемирному Дню беженцев, объединяющее экспертов и всех, кто неравнодушен к теме построения инклюзивного пространства и развития общества, в 2023 году пройдет в Москве, Владивостоке, Оренбурге, Санкт-Петербурге и Тюмени. 

Программа, подготовленная отделом инклюзивных программ Музея «Гараж», сфокусирована на рефлексии индивидуального опыта и возможностей самовыражения в ситуации непредсказуемо меняющегося настоящего. 

В этом году отдел инклюзивных программ Музея «Гараж» приглашает представителей профессионального музейного сообщества, носителей опыта, сотрудников некоммерческого сектора и социальных проектов в области миграционных процессов осмыслить свой опыт и проекты, которые были сделаны в предыдущие годы. 

Одним из центральных мероприятий «Точки перемещения — 2023» станет презентация методического пособия «Музей ощущений: работа с посетителями с миграционным опытом», которое аккумулировало опыт работы «Гаража» в этом направлении с 2018 года. После презентации состоится обсуждение и построение возможных сценариев развития программ в области этнокультурного разнообразия.

В течение выходных пройдут презентация зина участниц и участников третьего сезона подростковой программы «Ильхом», архитектурные прогулки с носителями армянского и кыргызского языков для взрослых и детей, а также беседа о локальных традициях во время коллективного приготовления ужина в павильоне на крыше Музея «Гараж».

О ПРОЕКТЕ

«Точка перемещения» представляет собой серию мероприятий о миграции и этнокультурном разнообразии, которая проводится Музеем современного искусства «Гараж», Музеем Москвы, Государственной Третьяковской галереей, просветительским проектом «Школа языков соседей», Агентством ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) и Интеграционным центром для детей беженцев и мигрантов «Такие же дети». О том, как проходило событие в 2019, 2020, 2021 и 2022 годах, можно узнать на сайте pointofdisplacement.ru

ПОСЕЩЕНИЕ

Вход на все мероприятия проекта свободный по предварительной регистрации.

Если вам нужен перевод на русский жестовый язык, пожалуйста, напишите нам на электронный адрес deaf@garagemca.org или по номеру телефона +7 903 625 86 15 (СМС, WhatsApp)

Расписание

Прогулка по Парку Горького на кыргызском языке с Асипой Жумалиевой

В ходе прогулки участники смогут познакомиться с историей российской и советской архитектуры XX века, а также узнать о некоторых современных архитектурных течениях.

Продолжительность прогулки: 1 час.
Рекомендуем взять с собой воду и головной убор.

РЕГИСТРАЦИЯ

Время
11:30–12:30
Место
Центральный Парк культуры и отдыха им. Горького

Бранч

Одной из ключевых целей проекта «Точка перемещения» является объединение специалистов и всех, кто интересуется темами миграции и этнокультурного разнообразия. Проект вырос из сотрудничества различных организаций (Музея современного искусства «Гараж», Музея Москвы, Государственной Третьяковской галереи, Агентства ООН по делам беженцев (УВКБ ООН), просветительского проекта «Школа языков соседей») и ежегодно привлекает новые институции и команды к соучастию. Формат бранча предлагает участникам в свободной форме поделиться собственными идеями или спросить совета, обменяться последними новостями и опытом реализации собственных проектов.

Вход на мероприятие свободный по предварительной регистрации

РЕГИСТРАЦИЯ

Время
12:00–13:00
Место
Западная галерея Музея «Гараж»

Презентация методического пособия «Музей ощущений: работа с посетителями с миграционным опытом»

Презентация методического пособия построена как публичная дискуссия авторов пособия вокруг их текстов. Как мы описываем опыт принадлежности к «иной» культуре и опыт перемещения? Как пересекаются этнокультурное разнообразие и музейные инициативы? Как в проектных рамках выстроить комфортную для всех среду и равные взаимоотношения? Наконец, как можно развивать работу в этом направлении дальше: что могло бы и должно быть сделано по-другому? Что следует сделать еще?

Участники дискуссии:

Александра Филипповская — специалист по инклюзии и разнообразию. С марта 2023 года — координатор просветительских и аутрич-программ Мартин-Гропиус-Бау (Берлин, Германия), координатор отдела инклюзивных программ Музея современного искусства «Гараж» (2018–2021) и основатель направления по работе с людьми с опытом миграции в Музее.

Влада Баранова — социолингвистка, занимается калмыцким и чувашским языками, миграцией и языковым разнообразием, языковым активизмом. Автор книг «Языковая политика без политиков: Языковой активизм и миноритарные языки в России» и «Язык и идентичность: Урумы и румеи Приазовья».

Алена Лобынцева — методист и педагог курса, преподаватель русского языка как иностранного. Выпускница Литературного института им. А. М. Горького, автор поэтических публикаций, участница литературных форумов молодых писателей, радиоведущая. Окончила курс по основам работы с людьми с миграционным опытом и опытом вынужденного переселения на базе Музея «Гараж».

Асипа Жумалиева — педагог, лингвист, советник Международного общественного движения миротворчества «Женский диалог», выпускник курса подготовки экскурсоводов с миграционным опытом, реализованного Музеем современного искусства «Гараж». Родилась в г. Нарын, Кыргызстан. 

Полина Кудряшова — методист по музейно-образовательной деятельности отдела образовательных программ государственной Третьяковской галереи, искусствовед.

Модератор:

Асель Рашидова — менеджер отдела инклюзивных программ Музея современного искусства «Гараж» (2021–2022); редактор-составитель методического пособия «Музей ощущений: посетители с миграционным опытом».

Вход на мероприятие свободный по предварительной регистрации.

РЕГИСТРАЦИЯ

Время
13:00–14:30
Место
Западная галерея Музея «Гараж»

Лекция «Удмуртская литература: о чем может сказать письмо?»

Лекция — знакомство с удмуртской литературой через эпистолярный жанр. Обращаясь к письмам удмуртских писателей, Анастасия Шумилова предлагает рассмотреть их отношение к современной им эпохе и характерной для этой эпохи литературе, к удмуртскому языку и личному опыту миграции.

Лектор:

Анастасия Шумилова — удмуртская поэтесса, автор телеграм-канала «О чем поет вотячка», член молодежной удмуртской организации «Куара» («Голос»), редактор литературного журнала «Кенеш» («Совет»). Окончила Факультет удмуртской филологии Удмуртского государственного университета. Автор двух поэтических сборников. Живет и работает в Ижевске.

Вход на мероприятие свободный по предварительной регистрации.

РЕГИСТРАЦИЯ

Время
15:00–16:30
Место
Западная галерея Музея «Гараж»

Презентация зина выпускников третьего набора арт-программы «Ильхом»

В пространстве для чтения 0+ состоится презентация зина выпускников арт-программы «Ильхом». Итогом встреч стали размышления участников над темой дома. Основой для зина послужили ассоциации и образы, связанные с воспоминаниями о доме, с восприятием нового пространства для жизни и мечтами о будущем доме.

После презентации все желающие могут присоединиться к чаепитию-обсуждению в Детской мастерской.

Вход на мероприятие свободный по предварительной регистрации

РЕГИСТРАЦИЯ

Время
17:30–18:30
Место
Зона чтения 0+

Неформальное обсуждение зина выпускников третьего набора арт-программы «Ильхом»

В завершении дня все желающие приглашаются на неформальное обсуждение зина выпускников третьего набора арт-программы «Ильхом». Обсуждение пройдет в формате чаепития.

Вход на мероприятие свободный по предварительной регистрации

РЕГИСТРАЦИЯ

Время
18:30–20:00
Место
Детская мастерская Музея «Гараж»

Поделиться