Драма Дэви Шу о влиянии родителей, пронесенном сквозь года.
Француженке корейского происхождения Фредерик Бенуа 25 лет. В раннем возрасте родители отдали ее в Сеульский центр Хаммонд, который помогает детям из неблагополучных корейских семей найти новых родителей за границей. Спустя 25 лет из-за случайных встреч, знаков и тревожащих вопросов о себе, Фредди оказывается в Сеуле и начинает искать своих родных отца и мать.
Режиссер Дэви Шу написал «Возвращение в Сеул», вдохновившись реальной историей своей подруги. В 2011 году, во время съемок его первого полнометражного фильма «Золотая ночь», подруга попросила режиссера съездить с ней на встречу со своей биологической семьей, с которой девушка не виделась с момента удочерения и последующего отъезда во Францию. Другой девушкой, повлиявшей на фильм, стала исполнительница главной роли, художница Чи-мин Пак. Вместе с Дэви она работала над сценарием и образом своей героини Фредди, избавляя ее от стереотипных реакций и свойств, которые ей приписал мужской взгляд Шу. Игра Чи-мин на экране превращается в глубоко психологичный перформанс, повествующий о восьми годах жизни Фредди, ее трансформациях, взрослении, прыжке через культурную пропасть и встречах с родителями. Поначалу она яростно бунтует против уклада жизни и правил, принятых в корейском обществе. Ей невыносима сдержанность отца и стеснительность друзей. Но постепенно, погружаясь в культуру и нравы страны, она принимает свою идентичность кореянки по происхождению и находит себе там место.
Оператор Томас Фавел, запечатлевший историю Фредди, объединил медленный созерцательный взгляд, присущий кинематографу Кореи и Юго-Восточной Азии, с приемами жанрового американского кино авторства Дэвида Финчера или братьев Сафди. Это подчеркивает двойственность жизни героини и ее разрыв между привычной западной культурой и новой и незнакомой корейской. Премьера картины состоялась в секции «Особый взгляд» Каннского международного кинофестиваля 2022 года, она была удостоена Азиатско-Тихоокеанской премии за лучшую режиссуру.
Фильм демонстрируется на французском, корейском и английском языках с русскими субтитрами.
«Возвращение в Сеул»
Режиссер Дэви Шу
Франция, Германия, Бельгия, Южная Корея, Румыния, Камбоджа, Катар, 2022. 119 мин.
18+