Обзор изданий о Рэймонде Петтибоне

До 13 августа в Музее современного искусства «Гараж» открыта выставка Рэймонда Петтибона «Облако ложного прочтения». Научный отдел Музея составил подборку книг о художнике и о панк-культуре, важной для понимания его творческой практики.

Рэймонд Петтибон. Облако ложного прочтения. Гид по выставке

Музей современного искусства «Гараж», 2017

К выставке «Облако ложного прочтения» Музей «Гараж» подготовил иллюстрированный путеводитель по экспозиции, куда вошли тексты Рэймонда Петтибона, встречающиеся практически в каждой его работе, переведенные на русский литератором Кириллом Медведевым. «Расшифровать» отдельные вещи художника — задача нетривиальная: автор знаменит не только узнаваемой графической манерой, тяготеющей к эстетике комикса, но и нелинейной работой с текстовым материалом. Петтибон обращается к разным источникам — от литературных произведений до популярных СМИ. Художник не цитирует оригинал напрямую, но подвергает текст авторской обработке, и зрительскому восприятию лавировать в подобной интертекстуальности зачастую оказывается нелегко. «Определить исторический или теоретический контекст работ Рэймонда Петтибона — задача почти непреодолимой сложности, учитывая множественность отсылов, что формирует иконографию и основанную на цитатности текстуальность его произведений», — замечает Бенджамин Бухло в эссе, вошедшем в каталог ретроспективы художника A Pen of All Work, которая прошла в Новом музее в Нью-Йорке (об этой книге — ниже). Так что путеводитель рекомендуем к ознакомлению. В. Л.

The Encyclopedia of Punk

Sterling Publishing, 2010

Это исчерпывающее энциклопедическое исследование можно смело рекомендовать всем желающим разобраться в том, что же такое панк и чем он интересен. Основной массив информации в книге составляют краткие биографические заметки обо всех героях панка — от культовых групп Ramones, Sex Pistols и Black Flag (в последней играл старший брат Петтибона, а сам художник делал обложки к их пластинкам) до малоизвестных музыкальных коллективов. Биографии перемежаются статьями о музыкальных истоках панка и историко-социальном контексте, сложившемся к моменту его появления. Отдельный разворот посвящен Рэймонду Петтибону и его вкладу в дизайн обложек панк-альбомов. В приложении читатель найдет хронологические таблицы, содержащие основные даты, значимые для панк-истории, упоминания важнейших телевизионных сюжетов о панке, разнообразные подборки в формате «топ-10» («10 самых политически активных групп», «10 лучших барабанщиков», «10 самых коротких песен жанра») и рейтинг ста лучших и обязательных к прослушиванию панк-альбомов. Книга богато проиллюстрирована: в ней воспроизведены обложки альбомов, портреты и концертные фото музыкантов, позволяющие в полной мере оценить яркость и провокативность этой субкультуры. А. Т.

Punk Press: Rebel Rock in the Underground Press 1968–1980

Harry N. Abrams, Inc., Publishers, 2012

Это обзорное издание также посвящено панк-культуре, зародившейся в 1960-х годах, однако внимание в нем в большей степени сфокусировано не на музыкальной составляющей панка, а на феномене зинов — любительских самиздатовских малотиражных журналов, выпускаемых фанатами того или иного культурного явления. Зины, как известно, издавал и сам Петтибон, часть из них представлена на выставке в «Гараже». Вот как описывает прелесть создания зинов музыкальный журналист Джон Сэвидж, автор вступительной статьи к Punk Press: «Что мне нравится в зинах, так это возможность сделать все что угодно. Нет никаких ограничений бюджета, не надо думать о цензуре и реакции воображаемых читателей. Хочется сделать подборку изображений без каких-либо пояснительных комментариев? Да запросто! Просто берешь и делаешь». В альбоме представлен обзор множества зинов, изданных с 1968 по 1980 год. Некоторые из них со временем переросли в настоящие тиражные издания, но большинство так и остались фанатскими сборниками, составленными их авторами для самих себя. Книгу Punk Press можно считать прекрасным исследованием как по визуальной составляющей панк-культуры, так и в целом по музыкальной журналистике: помимо самих зинов, в ней представлено множество комиксов, репродукций журнальных статей о панке, интервью с музыкантами и концертных фотографий. А. Т.

Raymond Pettibon. Homo Americanus. Collected Works

David Zwirner Books, 2016

Книга Homo Americanus, вопреки издательскому описанию, не столько каталог одноименной выставки в Музее современного искусства Зальцбурга, сколько полноценная монография, созданная самим художником. Тридцать две главы, вобравшие в себя графические работы Рэймонда Петтибона с 1970 года, последовательно подытоживаются образными авторскими комментариями, взятыми из интервью с куратором Ульрихом Локом. Эти внезапные текстовые вставки становятся литературной опорой для визуального калейдоскопа, не нарушая, а обогащая общий художественный текст каталога. Включение текста в графические работы, по мнению Петтибона, позволяет «вместить несколько историй в одну картинку». Цель же этой книги — не составить очередной обзор творчества Петтибона, а подробно зафиксировать метаморфозы его основных лейтмотивов, среди которых поезда, серфинг, религии, эротика, одиночество, бейсбол, президенты, рок-звезды и др. Не оставляя свободного пространства даже в зрительском воображении, петтибоновские «рисунки в себе» возводятся в ранг свидетельства существования художника, документации его жизни, страхов, юмора, новостей, любимых книг и песен. Если же в данной книге мы все-таки имеем дело с авторской мифологией, то по крайней мере в ней точно можно увидеть художника. По его признанию, «попытка устранить из работ самого себя, как мне кажется, не удалась». М. Ш.

Raymond Pettibon. A Pen of All Work

Phaidon, 2017

Другая масштабная выставка, которой удостоился Петтибон в этом году, прошла минувшей весной в Новом музее в Нью-Йорке. Американская экспозиция, получившая название A Pen of All Work, как и нынешняя в Москве, была подготовлена Массимилиано Джони и Гэри Каррион-Мураяри. Те работы, что экспонировались демонстрировались на в ней, доступны и на выставке в «Гараже». Каталог A Pen of All Work включает в себя все, что необходимо подобному изданию: критические статьи (в том числе Бенджамина Бухло), интервью куратора с художником и, разумеется, альбомную часть. По словам директора Нового музея Лизы Филлипс, «Петтибону пора открывать собственный музей своих работ». По сути это издание и есть своего рода музей — но печатный, — который подробнейшим образом освещает выразительную практику художника. Ю. Ю.