Сьюзен Сонтаг «Заново рожденная. Дневники и записные книжки. 1947-1963»

Cовместная издательская программа Музея современного искусства «Гараж» и издательства Ad Marginem

Сьюзен Сонтаг «Заново рожденная. Дневники и записные книжки. 1947-1963»

Cовместная издательская программа Музея современного искусства «Гараж» и издательства Ad Marginem

Откровенные ранние дневники Сьюзен Сонтаг. Возможность узнать мысли молодой женщины, которая станет знаменитым философом и критиком.

Дневник - это локомотив моего самоощущения. В нем я предстаю эмоционально и духовно независимой.
Сьюзен Сонтаг

Перед нами дневник, в котором искусство воспринимается как вопрос жизни и смерти.
Дэвид Рифф (Предисловие)

 

Ранние дневники Сьюзен Сонтаг - знаменитой американской писательницы, критика, философа культуры, автора бестселлера «О фотографии» - были впервые изданы в США посмертно, в 2008 году. Сонтаг вела дневник с 14 лет и до конца жизни исключительно для себя, и вряд ли опубликовала бы его сама: слишком откровенны и подчас беспощадны ее суждения о себе и окружающих. Однако ее сын и хранитель ее наследия Дэвид Рифф счел важным дать читателям «увидеть Сьюзен Сонтаг молодой женщиной, вполне осмысленно и решительно творящей саму себя. В этом притягательная сила ее дневников». По этой причине Рифф озаглавил книгу «Заново рожденная», воспользовавшись фразой, написанной на первой странице одного из ранних дневников Сонтаг.

Сонтаг верила, что способна пересоздать себя, выйти за пределы обстоятельств своего воспитания и образования. В ее дневниках поражает убежденность в своем даре и предназначении, последовательное созидание собственной личности. С ранней юности она увлеченно занималась самообразованием. Ей хотелось стать писателем и «хранителем культуры», и она с жадностью слушала музыку, всматривалась в картины, вчитывалась в великие произведения американской, европейской и русской литературы (особенно она восхищалась Кафкой, Толстым и Томасом Манном). Длинные списки книг из ее дневника включают не только художественную литературу, но и труды по философии, теории культуры, истории христианства и иудаизма. В ее заметках часто можно встретить суждения Сонтаг-критика - о книгах, о европейском и американском театре, кинематографе, изобразительном искусстве (Сезанне, Кандинском, Поллоке и др.).
В дневниках Сонтаг пишет и о волновавших ее вопросах бытия: о поиске истины, о справедливости и милосердии, о добродетели и ответственности, о языке и мышлении, о свободе, смерти, любви, браке и воспитании детей, о вере и религии.

По выражению Дэвида Риффа, Сонтаг «всю жизнь, с юности до старости вела одну и ту же битву - с внешним миром и с собой». Отсюда глубокий самоанализ: исследование детских воспоминаний, антагонизма и мучительной привязанности к матери, любви к сыну, рассуждения о браке и «свободной любви». Сонтаг пишет и о своей «шизофрении чувства» - борьбе между интеллектуальной и эмоциональной сферами, жизнью ума и жизнью чувств.

Значительную часть дневника занимают размышления о сочинительстве. Сонтаг мечтала стать писателем, достойным ее кумиров: «Я пишу, чтобы очертить свои пределы - акт самосозидания - часть процесса становления. В диалоге с собой, с писателями живыми и мертвыми, которыми я восхищаюсь, с идеальными читателями... Почему важно писать? В первую очередь из эгоизма, думаю так. Мне хочется быть этой персоной, писателем. Дело не в том, что мне необходимо что-то высказать. А впрочем, почему бы и нет? Благодаря небольшому строительству своего «я» - например, такому fait accompli, как настоящий дневник - я сумею уверовать, что я имею что-то сказать, что мне есть что сказать».

Об издании в прессе

Interview
СЬЮЗЕН СОНТАГ «ЗАНОВО РОЖДЕННАЯ»
Colta
Человек дневниковый
ВЕДОМОСТИ
На дыбе
газета.ru
Размышления до пола
  • Год2013
  • ПереводМарка Дадяна
  • Тираж3000
  • Страниц344
  • ОбложкаМягкая
  • Цена310 руб.
Доступно в Bookmate
Почтовая рассылка

Подпишитесь на нашу рассылку и получайте новости о последних мероприятиях Музея «Гараж» первыми