Экскурсия на жестовом языке с переводом для слышащих посетителей от единомышленника Полины Синевой

Публичная программа в рамках выставки «Единомышленники»
Информация
Посещение
Галерея
17 июля – 21 августа 2016
воскресенье, 17 июля, 31 июля, 21 августа, 16:00

ОПИСАНИЕ

Взгляните по-новому на процесс знакомства с искусством в рамках экскурсии единомышленника Полины Синевой.

В рамках публичной программы к выставке «Единомышленники» посетители смогут принять участие в экскурсии от одного из них. В каком режиме пройдет эта экскурсия, выбирают сами единомышленники. Сценарист Полина Синева представляет экскурсию на жестовом языке с переводом для слышащих посетителей о том, как по-разному ведет себя текст в пространстве экспозиции.

Как говорил Хорхе Луис Борхес, весь мир — вавилонская библиотека. Нас постоянно окружают разные тексты — в виде рекламы, дорожных знаков, надписей в метро и так далее, — но мы редко замечаем это: настолько привыкли к ним.

В ходе экскурсии Полина обратит внимание посетителей на то, как с повседневными текстами работают современные художники, на новые, иногда шокирующие трактовки и смыслы этих текстов. А также предложит поиграть с текстом и расширить представление о нем, воспринимая надписи и слова не только как буквы и фразы, но и как графический элемент. 

О ЕДИНОМЫШЛЕННИКЕ

Полина Синева родилась в Москве в 1982 году. Окончила Московский педагогический государственный университет имени В. И. Ленина (сурдопедагогика и сурдопсихология) и Всероссийский государственный институт кинематографии имени С. А. Герасимова (кинодраматургия). Профессионально играла в настольный теннис. Работала в прессе (в газете «Мир глухих» и журнале «В едином строю»). Инструктор по жестовому языку. Сценарист-фрилансер, пишет сценарии к короткометражным и полнометражным фильмам. Любит графические романы. Не слышит с детства.

посещение

Участие бесплатное, по предварительной регистрации.

РЕГИСТРАЦИЯ

Почтовая рассылка

Подпишитесь на нашу рассылку и получайте новости о последних мероприятиях Музея «Гараж» первыми