«Незавершенное нами». Встреча с художницей Мариам Гани и показы фильмов

Информация
Посещение
Галерея
25 ноября 2016
19:00–21:00

ОПИСАНИЕ

В рамках своего длительного исследования художница, кинорежиссер и писатель Мариам Гани представит проект «Незавершенное нами», построенный на пяти недоснятых афганских художественных фильмах, работа над которыми велась в период с 1978 по 1992 год. Это время сильного советского влияния на страну, последовавшего за событиями Апрельской революции 1978 года в Афганистане.

На встрече будут показаны отрывки трех незаконченных фильмов, дополненные импровизированными комментариями самой Мариам Гани, а также двух приглашенных экспертов: куратора, писателя и теоретика Ильи Будрайтскиса, режиссера и киноведа Александра Маркова, дипломата и востоковоеда Геннадия Авдеева.

Программа включает в себя отрывки следующих фильмов: «Апрельская революция» (1978–1979) — лента повествует о лидерах НДПА (Народно-демократическая партия Афганистана) и афганской армии, которые играют в ней самих себя. Действие в фильме происходит в дни просоветского государственного переворота в Афганистане и представляет собой инсценировку событий 1978 года, заказанную афганскими партийными лидерами. «Падение» (Факир Наби, 1986) — это фильм о полицейском, который работает под прикрытием, чтобы проникнуть в преступную организацию, но в итоге связывает свою жизнь с ее деятельностью. Новая жизнь привлекает его своей опасностью, но он перестает видеть границу между правдой и ложью. «Черный алмаз» (Абдул Халек Халил, 1984) — это рассказ о герое, оказавшемся втянутым в дела банды контрабандистов алмазов, что приводит к печальным последствиям для всей его семьи, и особенно его дочери-подростка.

Мероприятие является частью ряда исследований Мариам Гани в Москве, сосредоточенных на сборе кинематографического материала с целью изучения образа Афганской войны у советского зрителя и того, как о ней рассказывали афганскому народу — языком кино, сформированным под влиянием советских кинематографистов.

ОБ УЧАСТНИКАХ

Мариам Гани — художница, писатель, кинематографист, педагог. Родилась в 1978 году в Нью-Йорке. Ее художественная практика основана на исследованиях и включает видео, инсталляцию, перформанс, фотографию, тексты. Работы Гани показывались на выставке dOCUMENTA (13) в Кабуле и Касселе, на биеннале в Шардже и Ливерпуле, в Музее современного искусства, Музее Гуггенхайма, музее Мет-Бройер, Музее Квинса в Нью-Йорке и Национальной галерее искусств в Вашингтоне. Ее статьи опубликованы в Creative Time Reports, Foreign Policy, Ibraaz, Triple Canopy и Manifesta Journal. Недавние кураторские проекты включают «Радикальные архивы», гастролирующую серию кинопоказов «История историй», а также коллективную выставку «Утопический пульс». В 2014 году Гани курировала «Искусство перевода» в библиотеке Маяковского в Санкт-Петербурге.

Окончила Нью-Йоркский университет (бакалавр сравнительного литературоведения) и Школу изобразительных искусств в Нью-Йорке (магистр искусств). Преподает в Купер-Юнион и в магистратуре по социальной практике Квинс-колледжа.

В настоящее время развивает исследование «Незавершенное нами», долгосрочный архивный и диалогический проект по восстановлению утерянной или фрагментированной киноистории Афганистана. Тема близко связана с ее афганским происхождением, пятилетним сотрудничеством с афганским национальным киноархивом, а также с интересом к реконструкции оставленных притязаний, пораженных идеалов, потерянных и фрагментированных историй.


Илья Будрайтскис — историк, публицист, куратор и активист. Родился в 1981 году в Москве. Член редакционного совета «Художественного журнала». С конца 1990-х — активный участник и организатор общественных инициатив. Соредактор (совместно с Екатериной Дёготь и Мартой Дзеванской) книги «Пост-пост-советское? Искусство, общество и политика в России на рубеже десятилетия» (2013), соредактор (совместно с Арсением Жиляевым) каталога «Педагогическая поэма» (2014).

Среди его кураторских проектов — «Завоеванный город» (Москва, 2009, совместно с Давидом Тер-Оганьяном и Александрой Галкиной), «Педагогическая поэма» (Москва, 2012, совместно с Арсением Жиляевым), «Три дня в октябре» (Москва, 2013, совместно с Владимиром Потаповым).


Александр Марков — кинодокументалист, куратор, педагог. Родился в 1973 году в Ленинграде. В 2000 году окончил Санкт-Петербургский государственный институт культуры и искусств по специальности «режиссер кино- и видеостудии», а в 2004 году — киноведческое отделение Российского института истории искусств. С 2005 по 2006 год Александр Марков учился в Высшей школе кино и телевидения им. Конрада Вольфа в Потсдаме.

Является режиссером нескольких документальных фильмов, среди которых такие работы, как «Музей сновидений» (2000), «Колыбельная» (2002), «Города в городах» (2003), «Русская Коста-Рика» (2008), Two Highways (2008), «Пастораль» (2008), «Наваждение» (2010), «Дети солнца» (2011), «Привыкай к этому месту» (2011), German Portraits Russian Style (2012). Сейчас работает над полнометражным фильмом под названием «Наша Африка». Помимо этого, Александр Марков ведет кураторскую деятельность. Он сотрудничал с Гёте-институтом, участвовал в организации Фестиваля африканского кино в Нью-Йорке, а также кинофестиваля «Послание человеку» в Санкт-Петербурге.

В настоящее время преподает режиссуру документального кино в Санкт-Петербургском государственном институте культуры.


Геннадий Авдеев — дипломат, востоковед, профессор, кандидат исторических наук. Родился 8 июня 1940 года. Окончил Институт восточных языков в 1969 году по специальности «персидский язык и литература». Специализируется на мусульманских странах ближнего и дальнего зарубежья.

Основная часть трудовой биографии прошла в Союзе советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами в отделе стран Ближнего и Среднего Востока. Был ответственным секретарем Общества советско-афганской дружбы. Ветеран боевых действий в Афганистане. В годы Афганской войны работал первым секретарем советского посольства в Кабуле, возглавляя Дом советской культуры и техники в 1985–1987 годах.

Работал за рубежом: в советском посольстве в Иране во время исламской революции (1979–1983), в генконсульстве в Карачи, Пакистан (1995–1998). В конце 2000-х преподавал в Военном университете Министерства обороны РФ, профессор кафедры геополитики и зарубежной информации.

 Супруга — Людмила Авдеева, журналист, член Союза писателей.

Почтовая рассылка

Подпишитесь на нашу рассылку и получайте новости о последних мероприятиях Музея «Гараж» первыми